Bildergalerie
Buchclub Deutsch-Englisch 20132012 startete der Buchclub Deutsch-Englisch mit 2 Veranstaltungen. Dabei stellen lesebegeisterte Frauen und Männer auf Deutsch oder Englisch kurz ein bis zwei Bücher vor.
Die Bilder geben Einblick in die 4 Treffen, die 2013 stattfanden. Gleichzeitig wird jeweils gezeigt, über welche Bücher gesprochen wurde.
Die nächste Veranstaltung wird am 10. März 2014 stattfinden.
(November 2013)
Geschichten zum Schmunzeln - Erzählnacht 2013"Olivia und die schlechte Laune" konnte man - teils simultan teils nacheinander auf Deutsch, Englisch, Chinesisch, Italienisch und Thailändisch vorgetragen - ausdrucksstark erleben.
Bei so viel Spiel-Begeisterung musste man einfach schmunzeln.
Zusätzlich zeigte sich einmal mehr, dass auch Körpersprache eine Sprache ist.
(November 2013)
Eine Kurzgeschichte in 6 Sprachen - StadtLesen 2013In ausgesuchten 23 europäischen Städten hat das Lesewohnzimmer in diesem Jahr Halt gemacht
- vom 17. Oktober bis zum 20. Oktober in Olten.
Der Freitag stand unter dem Motto Integrationslesetag - alle Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund waren eingeladen, in ihrer Muttersprache selbst verfasste Texte zu präsentieren.
Um 17 Uhr hörte man die Kurzgeschichte "Felix kann nicht einschlafen" neben Deutsch auf Tamilisch, Russisch, Somalisch, Tigrinia und Tibetisch.
(Oktober 2013)
IKUBO Ferienpass Weltreise 2013"Auf der Suche nach den Schätzen dieser Welt"
Die international geschmückte IKUBO zeigte diverse Schätze dieser Welt. Drei Kindergruppen absolvierten einen Postenlauf quer durch die Parks, Quartierstrassen und Spielplätze der rechten Oltner Aareseite, und lernten dabei Wissenswertes verschiedener Länder und Kontinente kennen. Die überwiegend nicht in Oltnen wohnhaften Ferienpass-Kinder aus Hauenstein, Trimbach, Starrkirch-Wil, Wangen und Winznau orientierten sich dabei mit Hilfe des Stadtplans und entdeckten so zusätzlich diverse Ecken von Olten.
Die Veranstaltung mündete in ein kleines Fest, bereitet mit Lebensmitteln und Rezepten aus den besuchten Ländern.
(August 2013)
HPSZ-Schüler beschenkten IKUBODie Oberstufenklasse O4 des HPSZ unter der Leitung von Matthias Schmid und Brigitta Aerni haben gemeinsam ein fächerübergreifendes Projekt – bezogen auf die Lebenswelt der Schülerinnen und Schüler – realisiert. Sie stellten verschiedene nützliche Produkte zu sehr günstigen Preisen her. Die Klasse entschied, den Erlös aus dem Verkauf der selbst gefertigten Artikel der IKUBO zu spenden zur Anschaffung neuer Bücher. Die Klasse hatte zuvor die Bibliothek besucht und Bücher in vielen Sprachen und die Ausleihbestimmungen kennen gelernt.
Sie überbrachten den Betrag von rund 650 Franken in einer Kassette mit roter Schleife.
Es war ein unerwartetes und ausserordentliches Geschenk. Danke!
(Juli 2013)
Literarisch-musikalische Reise nach AlbanienEin gemischtes Publikum von rund 50 Personen, mehrheitlich albanischer und schweizerischer Herkunft, genoss in der IKUBO den Abend mit der Autorin Bessa Myftiu. Bereichert wurde die Lesung, die vorwiegend in albanischer, aber auch in französischer und deutscher Sprache gehalten wurde, vom Gesang der jungen Künstlerin Elina Duni, Tochter der Autorin.
Details siehe Presse-Bericht (OT Mai 2013)
(Mai 2013)
Fasnachtsmasken basteln mit FasnachtsgeschichteEine gemeinsame Veranstaltung mit dem Cultibo
Im Januar standen Fasnachtsmasken auf dem Programm. Am 23. Januar wurde dazu die Geschichte des Schellenursli erzählt und der Umzug mit Kuhglocken in die Tat umgesetzt. Am 30. Januar (Bilder) erzählten Schülerinnen selber geschriebene Geschichten. Zusätzlich wurde auf Tamilisch vorgelesen und die Geschichte von den Kindern auf Deutsch übersetzt
(Januar 2013)
Astrid Lindgren: Weihnachten im StallAnja Wahl stimmte mit der Geschichte "Weihnachten im Stall" auf die Weihnachtszeit ein. Danach konnte auch noch gebastelt werden.
(Dezember 2012)
Feuer und Flamme - Erzählnacht 2012Zahlreiche Kinder und Erwachsene hörten die Geschichte "Pizi und die Ameisen" im Rahmen der Schweizer Erzählnacht - erst auf Deutsch und danach auf Albanisch.
(November 2012)
IKUBO Ferienpass Weltreise 2012"Auf der Suche nach den Schätzen dieser Welt"
Während drei Kindergruppen einen spannenden Postenlauf quer durch die Parks, Quartierstrassen und Spielplätze der rechten Oltner Aareseite absolvierten, wurde die IKUBO international geschmückt. Das in dieser Zeit vorbereitete kleine Rangoli wuchs dann durch die Mithilfe vieler Interessierter immer weiter.
Die Veranstaltung mündete in ein kleines Fest. Besonders mundeten den Kindern der chinesische Reis und das selbstgebackene Brot aus Indien.
(August 2012)
Schenk mir eine Geschichte - tamilischDie Veranstaltung "Schenk mir eine Geschichte" für tamilisch sprachige Familien findet inzwischen abwechselnd in der Jugendbibliothek und in der IKUBO statt. Bis Frühling 2013 ist nun jedoch Winterpause.
(Juni 2012)
Die Bremer StadtmusikantenDie Kindergärtnerin Marcella Gullone erzählte das Märchen mit Hilfe eines Bildertheaters mal auf Schweizerdeutsch mal auf Hochdeutsch. Dazwischen schlüpften die Kinder in die verschiedenen Rollen dieses Stückes mal als Tier, mal als Räuber und führten es spontan selber auf. Die Freude ist allen ins Gesicht geschrieben. Zum Schluss tauschte auch noch die Erzählerin ihre Rolle.
(Juni 2012)
Schriften der Welt - VernissageIm April 2012 fand in der IKUBO die Wanderausstellung "Schriften der Welt" statt.
(April 2012)
Anderwelten - Erzählnacht 2011Am 11.11.2011 nahm die IKUBO zum 1. Mal an der Schweizer Erzählnacht teil. Kinder und Erwachsene erlebten einen Spaziergang durch 3 Geschichten mit allen Sinnen.
(November 2011)
Die Bilder geben Einblick in die 4 Treffen, die 2013 stattfanden. Gleichzeitig wird jeweils gezeigt, über welche Bücher gesprochen wurde.
Die nächste Veranstaltung wird am 10. März 2014 stattfinden.
(November 2013)
Geschichten zum Schmunzeln - Erzählnacht 2013"Olivia und die schlechte Laune" konnte man - teils simultan teils nacheinander auf Deutsch, Englisch, Chinesisch, Italienisch und Thailändisch vorgetragen - ausdrucksstark erleben.
Bei so viel Spiel-Begeisterung musste man einfach schmunzeln.
Zusätzlich zeigte sich einmal mehr, dass auch Körpersprache eine Sprache ist.
(November 2013)
Eine Kurzgeschichte in 6 Sprachen - StadtLesen 2013In ausgesuchten 23 europäischen Städten hat das Lesewohnzimmer in diesem Jahr Halt gemacht
- vom 17. Oktober bis zum 20. Oktober in Olten.
Der Freitag stand unter dem Motto Integrationslesetag - alle Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund waren eingeladen, in ihrer Muttersprache selbst verfasste Texte zu präsentieren.
Um 17 Uhr hörte man die Kurzgeschichte "Felix kann nicht einschlafen" neben Deutsch auf Tamilisch, Russisch, Somalisch, Tigrinia und Tibetisch.
(Oktober 2013)
IKUBO Ferienpass Weltreise 2013"Auf der Suche nach den Schätzen dieser Welt"
Die international geschmückte IKUBO zeigte diverse Schätze dieser Welt. Drei Kindergruppen absolvierten einen Postenlauf quer durch die Parks, Quartierstrassen und Spielplätze der rechten Oltner Aareseite, und lernten dabei Wissenswertes verschiedener Länder und Kontinente kennen. Die überwiegend nicht in Oltnen wohnhaften Ferienpass-Kinder aus Hauenstein, Trimbach, Starrkirch-Wil, Wangen und Winznau orientierten sich dabei mit Hilfe des Stadtplans und entdeckten so zusätzlich diverse Ecken von Olten.
Die Veranstaltung mündete in ein kleines Fest, bereitet mit Lebensmitteln und Rezepten aus den besuchten Ländern.
(August 2013)
HPSZ-Schüler beschenkten IKUBODie Oberstufenklasse O4 des HPSZ unter der Leitung von Matthias Schmid und Brigitta Aerni haben gemeinsam ein fächerübergreifendes Projekt – bezogen auf die Lebenswelt der Schülerinnen und Schüler – realisiert. Sie stellten verschiedene nützliche Produkte zu sehr günstigen Preisen her. Die Klasse entschied, den Erlös aus dem Verkauf der selbst gefertigten Artikel der IKUBO zu spenden zur Anschaffung neuer Bücher. Die Klasse hatte zuvor die Bibliothek besucht und Bücher in vielen Sprachen und die Ausleihbestimmungen kennen gelernt.
Sie überbrachten den Betrag von rund 650 Franken in einer Kassette mit roter Schleife.
Es war ein unerwartetes und ausserordentliches Geschenk. Danke!
(Juli 2013)
Literarisch-musikalische Reise nach AlbanienEin gemischtes Publikum von rund 50 Personen, mehrheitlich albanischer und schweizerischer Herkunft, genoss in der IKUBO den Abend mit der Autorin Bessa Myftiu. Bereichert wurde die Lesung, die vorwiegend in albanischer, aber auch in französischer und deutscher Sprache gehalten wurde, vom Gesang der jungen Künstlerin Elina Duni, Tochter der Autorin.
Details siehe Presse-Bericht (OT Mai 2013)
(Mai 2013)
Fasnachtsmasken basteln mit FasnachtsgeschichteEine gemeinsame Veranstaltung mit dem Cultibo
Im Januar standen Fasnachtsmasken auf dem Programm. Am 23. Januar wurde dazu die Geschichte des Schellenursli erzählt und der Umzug mit Kuhglocken in die Tat umgesetzt. Am 30. Januar (Bilder) erzählten Schülerinnen selber geschriebene Geschichten. Zusätzlich wurde auf Tamilisch vorgelesen und die Geschichte von den Kindern auf Deutsch übersetzt
(Januar 2013)
Astrid Lindgren: Weihnachten im StallAnja Wahl stimmte mit der Geschichte "Weihnachten im Stall" auf die Weihnachtszeit ein. Danach konnte auch noch gebastelt werden.
(Dezember 2012)
Feuer und Flamme - Erzählnacht 2012Zahlreiche Kinder und Erwachsene hörten die Geschichte "Pizi und die Ameisen" im Rahmen der Schweizer Erzählnacht - erst auf Deutsch und danach auf Albanisch.
(November 2012)
IKUBO Ferienpass Weltreise 2012"Auf der Suche nach den Schätzen dieser Welt"
Während drei Kindergruppen einen spannenden Postenlauf quer durch die Parks, Quartierstrassen und Spielplätze der rechten Oltner Aareseite absolvierten, wurde die IKUBO international geschmückt. Das in dieser Zeit vorbereitete kleine Rangoli wuchs dann durch die Mithilfe vieler Interessierter immer weiter.
Die Veranstaltung mündete in ein kleines Fest. Besonders mundeten den Kindern der chinesische Reis und das selbstgebackene Brot aus Indien.
(August 2012)
Schenk mir eine Geschichte - tamilischDie Veranstaltung "Schenk mir eine Geschichte" für tamilisch sprachige Familien findet inzwischen abwechselnd in der Jugendbibliothek und in der IKUBO statt. Bis Frühling 2013 ist nun jedoch Winterpause.
(Juni 2012)
Die Bremer StadtmusikantenDie Kindergärtnerin Marcella Gullone erzählte das Märchen mit Hilfe eines Bildertheaters mal auf Schweizerdeutsch mal auf Hochdeutsch. Dazwischen schlüpften die Kinder in die verschiedenen Rollen dieses Stückes mal als Tier, mal als Räuber und führten es spontan selber auf. Die Freude ist allen ins Gesicht geschrieben. Zum Schluss tauschte auch noch die Erzählerin ihre Rolle.
(Juni 2012)
Schriften der Welt - VernissageIm April 2012 fand in der IKUBO die Wanderausstellung "Schriften der Welt" statt.
(April 2012)
Anderwelten - Erzählnacht 2011Am 11.11.2011 nahm die IKUBO zum 1. Mal an der Schweizer Erzählnacht teil. Kinder und Erwachsene erlebten einen Spaziergang durch 3 Geschichten mit allen Sinnen.
(November 2011)